Thursday, September 17, 2026

THE FINAL NOUN TABLE

 

Here is the final noun table.

CASE

NOM

GEN

DAT

ACC

ABL

NOM

GEN

DAT

ACC

ABL

NUMBER

SG

SG

SG

SG

SG

PL

PL

PL

PL

PL

CONSTRUCTION

S

POSS

IO

DO

DB

S

POSS

IO

DO

DB

GHOST TRANSL.

-

of -

to -

-

… -

-s

of -s

to -s

-s

… -s

1st

a

ae

ae

am

ā

ae

ārum

īs

ās

īs

2nd m.

us

ī

ō

um

ō

ī

ōrum

īs

ōs

īs

2nd -r

er

ī

ō

um

ō

ī

ōrum

īs

ōs

īs

2nd n.

um

ī

ō

um

ō

ī

ōrum

īs

a

īs

3rd 

?

is

ī

em

eī

ēs

um

ibus

ēs, īs

ibus

3rd i-stem

is, ēs, es, e, ?

is

ī

em, im

eī

ēs

ium

ibus

ēs, īs

ibus

3rd n.

?

is

ī

?

eī

(i)a

um

ibus

(i)a

ibus

4th

us

ūs

um

ū

ūs

uum

ubus

ūs

ubus

5th

ēs

em

ē

ēs

ērum

ēbus

ēs

ēbus

 
Caveats on the Ghost Translation. 
The Ghost Translations err wildly on the side of simplification.  The student of Latin must juggle the style and century of the author, the genre of literature, the context (the sentence, the document) etc. in order to select the best translation.

No comments:

Post a Comment